{"id":598,"date":"2020-10-17T15:54:24","date_gmt":"2020-10-17T15:54:24","guid":{"rendered":"https:\/\/tonycollinsfogarty.com\/fr\/?page_id=598"},"modified":"2023-02-17T14:11:28","modified_gmt":"2023-02-17T14:11:28","slug":"services","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/tonycollinsfogarty.com\/fr\/services\/","title":{"rendered":"Les prestations du voix-off"},"content":{"rendered":"\n
\n
\n
\n

Je travaille avec un large \u00e9ventail de personnes dans diff\u00e9rents secteurs et industries.<\/p>\n\n\n\n

Producteurs et r\u00e9alisateurs de contenus m\u00e9diatiques et de publicit\u00e9s.
Des chefs de projet et des concepteurs p\u00e9dagogiques dans le domaine de l’apprentissage en ligne.<\/p>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n

\n

Et un large \u00e9ventail de personnes dans les domaines de la t\u00e9l\u00e9vision, de la radio, de la vid\u00e9o, de l’audio, de la localisation, du doublage, de l’attente t\u00e9l\u00e9phonique, etc.<\/p>\n\n\n\n

Quels que soient vos besoins, je suis s\u00fbr que je peux vous aider. Voici quelques-uns de mes principaux services, mais il ne s’agit pas d’une liste exhaustive. Faites-moi savoir s’il y a un domaine qui vous int\u00e9resse.<\/p>\n<\/div><\/div>\n<\/div><\/div>\n<\/div><\/div><\/div>\n\n\n\n

\n

Voix-off britanniques pour les secteurs des entreprises et de la publicit\u00e9.<\/h2>\n\n\n\n

Voici quelques-unes de mes sp\u00e9cialit\u00e9s.<\/p>\n\n\n\n

\n
\n
\"Ic\u00f4ne<\/a><\/figure><\/div>\n\n\n

<\/p>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n

\n

Voix off pour localisation et doublage<\/a><\/h2>\n\n\n\n

J’ai l’habitude de travailler avec des clients fran\u00e7ais qui localisent du contenu en anglais.<\/p>\n\n\n\n

Qu’il s’agisse d’un simple enregistrement d’une version anglaise, ou de la n\u00e9cessit\u00e9 de synchroniser la voix anglaise avec la voix fran\u00e7aise existante.<\/p>\n<\/div><\/div>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n

\n
\n
\"Ic\u00f4ne<\/a><\/figure><\/div><\/div><\/div>\n\n\n\n
\n

Voix off pour e-Learning \u2013 Apprentissage en ligne<\/a><\/h2>\n\n\n\n

Je travaille avec de nombreuses entreprises qui ont besoin de cr\u00e9er une version anglaise de leur mat\u00e9riel de formation. Je peux vous aider.<\/p>\n<\/div><\/div>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n

\n
\n
\"Ic\u00f4ne<\/a><\/figure><\/div>\n\n\n

<\/p>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n

\n

Voix off pour la narration vid\u00e9o<\/a><\/h2>\n\n\n\n

J’ai \u00e9t\u00e9 la voix de narration de nombreux projets vid\u00e9o. Notamment des vid\u00e9os en ligne, des pr\u00e9sentations d’entreprise, des vid\u00e9os d’exposition, des points de vente, des formations, etc.<\/p>\n<\/div><\/div>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n

\n
\n
\"Ic\u00f4ne<\/a><\/figure><\/div>\n\n\n

<\/p>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n

\n

Voix off pour les \u00e9quipes marketing & num\u00e9riques<\/a><\/h2>\n\n\n\n

Je suis plus qu’un simple artiste voix-off. J’ai plus de 30 ans d’exp\u00e9rience dans le montage et la production audio. Je suis le candidat id\u00e9al pour travailler avec des \u00e9quipes num\u00e9riques qui produisent de plus en plus de contenu de qualit\u00e9 professionnelle en intern.<\/p>\n<\/div><\/div>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n

\n
\n
\"Ic\u00f4ne<\/a><\/figure><\/div><\/div><\/div>\n\n\n\n
\n

Voix off pour les publicit\u00e9s<\/a><\/h2>\n\n\n\n

Une voix-off britannique (anglaise) exp\u00e9riment\u00e9e pour les publicit\u00e9s. Radio, TV, Online, Cin\u00e9ma.<\/p>\n<\/div><\/div>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n

\n
\n
\"Ic\u00f4ne<\/a><\/figure><\/div><\/div><\/div>\n\n\n\n
\n

Voix off pour attente t\u00e9l\u00e9phoniques (IVR\/SVI)<\/a><\/h2>\n\n\n\n

Une voix calme, rassurante et professionnelle pour accueillir les appelants anglophones dans votre entreprise.<\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n<\/div><\/div>\n<\/div><\/div>\n<\/div><\/div><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":1,"featured_media":1036,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"acf":[],"yoast_head":"\nPrestations du voix-off anglaise - Tony Collins Fogarty<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Artiste britannique de la voix-off, exp\u00e9riment\u00e9 dans les secteurs de l'entreprise et de la publicit\u00e9. Propre studio. Enregistrements et s\u00e9ances en direct.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/tonycollinsfogarty.com\/fr\/services\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Prestations du voix-off anglaise - Tony Collins Fogarty\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Artiste britannique de la voix-off, exp\u00e9riment\u00e9 dans les secteurs de l'entreprise et de la publicit\u00e9. Propre studio. Enregistrements et s\u00e9ances en direct.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/tonycollinsfogarty.com\/fr\/services\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Tony Collins Fogarty - Com\u00e9dien Voix-Off Anglais\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-02-17T14:11:28+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/tonycollinsfogarty.com\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2021\/03\/Voix_Off_Britannique_TonyCollinsFogarty_300PhotoLogo.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"300\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"300\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@tony_collins\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/tonycollinsfogarty.com\/fr\/services\/\",\"url\":\"https:\/\/tonycollinsfogarty.com\/fr\/services\/\",\"name\":\"Prestations du voix-off anglaise - Tony Collins Fogarty\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/tonycollinsfogarty.com\/fr\/#website\"},\"datePublished\":\"2020-10-17T15:54:24+00:00\",\"dateModified\":\"2023-02-17T14:11:28+00:00\",\"description\":\"Artiste britannique de la voix-off, exp\u00e9riment\u00e9 dans les secteurs de l'entreprise et de la publicit\u00e9. Propre studio. Enregistrements et s\u00e9ances en direct.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/tonycollinsfogarty.com\/fr\/services\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/tonycollinsfogarty.com\/fr\/services\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/tonycollinsfogarty.com\/fr\/services\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/tonycollinsfogarty.com\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Les prestations du voix-off\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/tonycollinsfogarty.com\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/tonycollinsfogarty.com\/fr\/\",\"name\":\"Tony Collins Fogarty - Com\u00e9dien Voix-Off Anglais\",\"description\":\"Com\u00e9dien Voix-Off Anglais\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/tonycollinsfogarty.com\/fr\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/tonycollinsfogarty.com\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/tonycollinsfogarty.com\/fr\/#organization\",\"name\":\"Tony Collins Fogarty - artiste voix-off britannique\",\"url\":\"https:\/\/tonycollinsfogarty.com\/fr\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/tonycollinsfogarty.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/tonycollinsfogarty.com\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2021\/02\/Voix_Off_Anglaise_TonyCollinsFogarty.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/tonycollinsfogarty.com\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2021\/02\/Voix_Off_Anglaise_TonyCollinsFogarty.png\",\"width\":1273,\"height\":592,\"caption\":\"Tony Collins Fogarty - artiste voix-off britannique\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/tonycollinsfogarty.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/twitter.com\/tony_collins\",\"https:\/\/www.instagram.com\/tonycollinsfogarty\/\",\"https:\/\/www.linkedin.com\/in\/tonycf\/\",\"https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCfhiwoRfVIw8rkdMfGsZ7zw\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Prestations du voix-off anglaise - Tony Collins Fogarty","description":"Artiste britannique de la voix-off, exp\u00e9riment\u00e9 dans les secteurs de l'entreprise et de la publicit\u00e9. Propre studio. Enregistrements et s\u00e9ances en direct.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/tonycollinsfogarty.com\/fr\/services\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Prestations du voix-off anglaise - Tony Collins Fogarty","og_description":"Artiste britannique de la voix-off, exp\u00e9riment\u00e9 dans les secteurs de l'entreprise et de la publicit\u00e9. Propre studio. Enregistrements et s\u00e9ances en direct.","og_url":"https:\/\/tonycollinsfogarty.com\/fr\/services\/","og_site_name":"Tony Collins Fogarty - Com\u00e9dien Voix-Off Anglais","article_modified_time":"2023-02-17T14:11:28+00:00","og_image":[{"width":300,"height":300,"url":"https:\/\/tonycollinsfogarty.com\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2021\/03\/Voix_Off_Britannique_TonyCollinsFogarty_300PhotoLogo.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@tony_collins","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/tonycollinsfogarty.com\/fr\/services\/","url":"https:\/\/tonycollinsfogarty.com\/fr\/services\/","name":"Prestations du voix-off anglaise - Tony Collins Fogarty","isPartOf":{"@id":"https:\/\/tonycollinsfogarty.com\/fr\/#website"},"datePublished":"2020-10-17T15:54:24+00:00","dateModified":"2023-02-17T14:11:28+00:00","description":"Artiste britannique de la voix-off, exp\u00e9riment\u00e9 dans les secteurs de l'entreprise et de la publicit\u00e9. Propre studio. Enregistrements et s\u00e9ances en direct.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/tonycollinsfogarty.com\/fr\/services\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/tonycollinsfogarty.com\/fr\/services\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/tonycollinsfogarty.com\/fr\/services\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/tonycollinsfogarty.com\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Les prestations du voix-off"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/tonycollinsfogarty.com\/fr\/#website","url":"https:\/\/tonycollinsfogarty.com\/fr\/","name":"Tony Collins Fogarty - Com\u00e9dien Voix-Off Anglais","description":"Com\u00e9dien Voix-Off Anglais","publisher":{"@id":"https:\/\/tonycollinsfogarty.com\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/tonycollinsfogarty.com\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/tonycollinsfogarty.com\/fr\/#organization","name":"Tony Collins Fogarty - artiste voix-off britannique","url":"https:\/\/tonycollinsfogarty.com\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/tonycollinsfogarty.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/tonycollinsfogarty.com\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2021\/02\/Voix_Off_Anglaise_TonyCollinsFogarty.png","contentUrl":"https:\/\/tonycollinsfogarty.com\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2021\/02\/Voix_Off_Anglaise_TonyCollinsFogarty.png","width":1273,"height":592,"caption":"Tony Collins Fogarty - artiste voix-off britannique"},"image":{"@id":"https:\/\/tonycollinsfogarty.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/twitter.com\/tony_collins","https:\/\/www.instagram.com\/tonycollinsfogarty\/","https:\/\/www.linkedin.com\/in\/tonycf\/","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCfhiwoRfVIw8rkdMfGsZ7zw"]}]}},"featured_image_src":"https:\/\/tonycollinsfogarty.com\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2021\/03\/Voix_Off_Britannique_TonyCollinsFogarty_300PhotoLogo.jpg","featured_image_src_square":"https:\/\/tonycollinsfogarty.com\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2021\/03\/Voix_Off_Britannique_TonyCollinsFogarty_300PhotoLogo.jpg","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/tonycollinsfogarty.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/598"}],"collection":[{"href":"https:\/\/tonycollinsfogarty.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/tonycollinsfogarty.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tonycollinsfogarty.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tonycollinsfogarty.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=598"}],"version-history":[{"count":85,"href":"https:\/\/tonycollinsfogarty.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/598\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2342,"href":"https:\/\/tonycollinsfogarty.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/598\/revisions\/2342"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tonycollinsfogarty.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1036"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/tonycollinsfogarty.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=598"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}