Escuche y descargue
¿Necesitas una voz en off en inglés para tu vídeo o película?
Hay muchos estudios en España que trabajan con clientes internacionales que necesitan versiones de sus vídeos en inglés.
Si es tu caso, ¡tal vez podamos trabajar juntos!
Mi lengua materna es el inglés británico. Soy locutor, actor y productor de audio con experiencia.
Mis cualidades de voz son cálidas, amables, conversacionales, afines, sin edad, brillantes y dinámicas.
Auténtico, sincero e incluso un poco sarcástico. Sea cual sea el estilo que busques, sólo tienes que indicarlo en el briefing. Suena muy bien, ¿no?
¿Por qué elegirme para su voz en inglés?
Una locutora británica con experiencia.
Como locutora británica experimentada, estoy especializada en ofrecer locuciones de alta calidad que se adapten al tono, los objetivos y el público de su marca. Desde narraciones corporativas seguras y autorizadas hasta locuciones amables y atractivas para vídeos en línea, trabajo estrechamente con usted para garantizar que su vídeo suene tal y como lo imagina.
Estudio avanzado.
Trabajo desde mi propio estudio profesional, lo que garantiza la máxima calidad. Tengo años de experiencia trabajando en diferentes entornos. Puedo trabajar a distancia, proporcionando una actuación autodirigida grabada según sus instrucciones, o si puedo trabajar en una sesión en directo con su estudio de producción para capturar justo lo que necesita.
Requisitos de vídeo adicionales.
Dependiendo del proyecto, es posible que necesite sincronización temporal o doblaje a imagen. Tengo experiencia en ambas cosas. Incluso puedo proporcionar una pista de voz en off que coincida con el vídeo suministrado.
El proceso: Cómo funciona
Empecemos por decidir exactamente lo que necesita, el plazo y el presupuesto. Puedes ser tan participativo como quieras. Trabajo con productores que sólo quieren el audio listo para utilizarlo en su vídeo. También trabajo con clientes que, junto con el director, quieren participar activamente en una sesión en directo, a veces trabajando con imágenes, para obtener el resultado deseado.
¿He mencionado que puedes probarme sin riesgo?
Envíame tu resumen y tu guión y te grabaré una pequeña muestra. Utilízala para comprobar mi calidad o para impresionar a tu cliente.